Yes, I'm using the newest version of Code 3 Callouts and all of my plugins are up to date since I completely redid my plugin folder recently. Theoretically, there shouldn't be any issues with my files.
If it helps, LSPDFR+ also doesn't create court cases for me. I watched others getting cases for exactly the same calls I dealt with but it just doesn't happen for me. Albo's Troubleshooter didn't find a problem either. It's kinda strange since everything else works fine and I never had any problems before the little LSPDFR break I had recently.