Yeah, story missions have uneditable scripts that spawn enemies, including cops. With so many vehicles, you may experience lack of memory (which is causing the popping). The Hunter being kinda broken is an oversight, we have already fixed that in our dev version.