I know that the models can be spawned, as both the RDE pack and BCSO pack contain their own backup.xmls that use these units. I have also spawned them myself with the rage console. I have noticed though that the rage console is unable to autocomplete any of the vehicle names, though this was also true for RDE's backup file which worked fine.
What could cause a problem with the minimum amount of peds on a vehicle?