Random rand = new Random();
Vector3[] spawnpoints = new Vector3[]
{
new Vector3(0,0,0),
new Vector3(0,1,0),
new Vector3(1,0,1)
};
Vector3 spawnpoint = spawnpoints[rand.Next(0, spawnpoints.Length)];
Where spawnpoint becomes a random vecter3 from the array.