I updated RPH, ScripthookV, and LSPDFR and I have this popup as well as the game infinitely loading. I have my update.rpf updated as well.
RagePluginHook.log
RagePluginHookLauncher.log
Nevermind, I fixed my issue by creating a scripts folder and moving ScriptHookVDotNet-univ2.dll there.