Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.
LCPDFR.com

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

StopThePed auf Deutsch // StopThePed in German [550 Items] 1.2b

(1 review)

By NeulandInternet

1 Screenshot

Moin!

 

This is a german translation replacing the StopThePed XML-files.

 

Für all diejenigen, die gerne eine deutsche Übersetzung für STP hätten, die nicht so sehr auf Nüchternheit, sondern mehr auf Kreativität ausgelegt ist, für die ist dat genau das Richtige! Schließlich ist Los Santos nicht dafür bekannt, das Epitom der Frömmigkeit und Reihenhausdeutschheit zu sein.

 

Denn meist trägt man nicht nur öde Gegenstände, wie Handy und Brieftasche mit sich, sondern eben auch mal ein Torx-Schraubenset, oder ein Feuchtraum-Lüftungsgitter!

Gleiches gilt für die Dialoge, die die Mannigfalt der Persönlichkeiten auf Los Santos Straßen einfangen sollen!

 

Ihr könnt meine Übersetzung verwenden, wie ihr wollt:
Für euer Gameplay, für euer Let's Play, für euer Cosplay – Ihr könnt daraus sogar eine Kampfrede gegen einen Bürgerkrieg in Äquatorialguinea schreiben. Und das alles nur einen Download entfernt!

 

Previews:

Spoiler

 

 

Danke fürs Downloaden!

- Herzensgrüße von Nördlich der Elbe

 

Edited by NeulandInternet
Font size was too large

What's New in Version 1.2b

Released

- FIxed a fatal error in the item Files, thanks Filip Gelato for reporting the error 🙂

Short Description

A creative German Translation for Bejoljo's StopThePed
Previous File LAPDFR Revamped for LSDPFR
Next File Better lighting police car

User Feedback

Recommended Comments

Detective

RalFingerLP

Members

Einfach nur DANKE, meine Videos wären einfach nicht so kreativ und aufregend ohne die vielen Features die Neuland mir an die Hand gegeben hat. Die Dialoge auf Deutsch mit all den vielen Variationen sind eine große Bereicherung für alle Spieler. Ich kann euch allen nur empfehlen die Datein nicht zu öffnen und einfach zu spielen. Viel Spaß bei euren Einsätzen 🙂 

    • Sergeant

    NeulandInternet

    Members Author

    2 minutes ago, RalFingerLP said:

    Einfach nur DANKE, meine Videos wären einfach nicht so kreativ und aufregend ohne die vielen Features die Neuland mir an die Hand gegeben hat. Die Dialoge auf Deutsch mit all den vielen Variationen sind eine große Bereicherung für alle Spieler. Ich kann euch allen nur empfehlen die Datein nicht zu öffnen und einfach zu spielen. Viel Spaß bei euren Einsätzen 🙂 

    Danke dir, hab mich immer wieder auf die Reaktionen auf die Items und Dialoge gefreut! 😎

    • Newbie

    Adamka

    Members

    wie liefern?

    Sergeant

    NeulandInternet

    Members Author

    21 hours ago, Adamka said:

    wie liefern?

    DPD, Deutsche Post, DHL, Hermes, Prime, UPS, GLS - Je nach Wahl

    • Newbie

    Adamka

    Members

    13 hours ago, NeulandInternet said:

    DPD, Deutsche Post, DHL, Hermes, Prime, UPS, GLS - Je nach Wahl

    wut?

    Ich frage, wo ich das installieren soll.

    Sergeant

    NeulandInternet

    Members Author

    7 hours ago, Adamka said:

    wut?

    Ich frage, wo ich das installieren soll.

    Installationspfad steht in der Readme 😉

    Upstanding Citizen

    Asenka

    Members

    wird es ein Update geben? Etliche Texte sind Fehlerhaft und oder fehlen

    • Sergeant

    NeulandInternet

    Members Author

    5 hours ago, Asenka said:

    wird es ein Update geben? Etliche Texte sind Fehlerhaft und oder fehlen

    Wo fehlen Texte? Und welche Fehler genau? Geht es um die Anzeige Texte, die Dialoge oder die Items?

    Upstanding Citizen

    Asenka

    Members

    (edited)

    3 hours ago, NeulandInternet said:

    Wo fehlen Texte? Und welche Fehler genau? Geht es um die Anzeige Texte, die Dialoge oder die Items?

    Sowohl als auch, bei der Durchsuchung fehlen (bei mehr als 4 Gefundenen Objekten) Teilweise ganze Sätze, als wären die einfach abgeschnitten 

     

    würde gerne nen Screenshot posten, kann ich maximal nach reichen, muss mich erst wieder an LSPDFR Gewöhnen (RDR2 versaut einem alles!) 

     

    EDIT: Laufen die Übersetzungen über die Localisation Datei? Dann würd ich das gerne (nach Rücksprache) Updaten 

    Edited by Asenka

    Sergeant

    NeulandInternet

    Members Author

    36 minutes ago, Asenka said:

    Sowohl als auch, bei der Durchsuchung fehlen (bei mehr als 4 Gefundenen Objekten) Teilweise ganze Sätze, als wären die einfach abgeschnitten 

     

    würde gerne nen Screenshot posten, kann ich maximal nach reichen, muss mich erst wieder an LSPDFR Gewöhnen (RDR2 versaut einem alles!) 

     

    EDIT: Laufen die Übersetzungen über die Localisation Datei? Dann würd ich das gerne (nach Rücksprache) Updaten 

    Die abgeschnittenen Sätze sind leider den Limitationen der RageNativeUI geschuldet, da fehlen nach zufälliger Formel immer mal Abschnitte des Textes, aber das kann ich leider nicht ändern. In den Quelldateien sind sie korrekt angegeben. 

     

    Wenn du Verbesserungsvorschläge für die Localisation hast, bitte mir konkret die Stellen nennen, dann überlege ich mir das gerne. Ich danke für die Rückmeldung.

    Upstanding Citizen

    Asenka

    Members

    32 minutes ago, NeulandInternet said:

    Die abgeschnittenen Sätze sind leider den Limitationen der RageNativeUI geschuldet, da fehlen nach zufälliger Formel immer mal Abschnitte des Textes, aber das kann ich leider nicht ändern. In den Quelldateien sind sie korrekt angegeben. 

     

    Wenn du Verbesserungsvorschläge für die Localisation hast, bitte mir konkret die Stellen nennen, dann überlege ich mir das gerne. Ich danke für die Rückmeldung.

     

    Und ich dachte erst ich hätte da was falsch installiert, dass das die RNUI ist, okay, dann entschuldige ich mich 

     

    Jop, ich gebe Rückmeldung 

    Adam16 Ende^^

    • Create an account or sign in to comment

    Latest Mods

    Account

    Navigation

    Search

    Search

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.