for me I'm having the same problem I have the mod folder with the update folder installed correctly, and I'm putting the replacement vehicles in the latest patchday folder (24ng) and I also put them in x64e vehicles.rpf but it barely replaced any of the vehicles. I also reinstalled GTA multiple times