It isn't really a huge amount of effort. The outfit is already in the game, just make it available for purchase. As for the cars, the have a list of vehicles that can't be stored, just take them off that list. They were willing to change the sheriff suv (used to be storable) by adding it to that "blacklist" of vehicles. There's no point in having a list like that.