Traducción y adaptación completa al ESPAÑOL de los prompts de NPCAI (NPCI 3.1) de DoubleHook para GTA V + LSPDFR.
Este pack traduce y mejora los archivos de configuración de NPCAI para que tus PNJs — civiles, policía, EMS, y bomberos — hablen en español latinoamericano natural en vez de inglés, usando Google Gemini.
⚠️ REQUISITOS — LEE ANTES DE DESCARGAR
Este pack son solo archivos de configuración de PROMPT. Necesitas tener instalado NPCAI 3.1 de DoubleHook (contenido de pago, disponible solo en su Patreon: patreon.com/cw/Doublehook) y tu propia API key de Google Gemini configurada. NO funciona con la versión gratuita NPCI 2.1.
QUÉ INCLUYE ESTA TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:
• Traducción completa de las instrucciones (no solo el diálogo) a español latinoamericano
• Variedad regional de acento/jerga: los PNJs rotan entre 12 países hispanohablantes (México, Colombia, Argentina, Puerto Rico, República Dominicana, El Salvador, Venezuela, Chile, Perú, Centroamérica, Cuba, España)
• Variedad de personalidad para civiles y respondientes de emergencia
• Personalidades según estado físico/situación (borracho, enfermo, herido, adrenalina alta, etc.)
• Pandilleros con acento propio según su origen
• Prompt de emergencia (policía, EMS, bomberos) totalmente traducido, incluyendo las Reglas de Compañero
• Se conservan todos los sistemas del pack original en inglés de DoubleHook: autoridad factual del oficial, progresión gradual + regla anti-bucle, Ancla Vocal de 3 partes, conciencia de escena, y discurso según la edad
INSTALACIÓN
Ver el archivo INSTALACION.md incluido dentro del .zip para el paso a paso completo.
CRÉDITOS
Prompt original en inglés: DoubleHook (NPCAI/NPCI 3.1)
Traducción, adaptación y mejoras al español: Sxniex
Futuras actualizaciones de esta traducción al español se publicarán en mi GitHub: github.com/Sxniex/NPCAI-Spanish-Prompt-Pack
Short Description
AI disclosure
The author has disclosed that AI tools were used in creating the following aspects of this file:
- Description
- Images
- Mod and Mod Content (Moderate)
Contenido base (sistema de prompts) creado originalmente por DoubleHook (NPCAI/NPCI 3.1). La traducción completa al español y las expansiones nuevas (variedad regional de acento entre 12 países, personalidades según estado físico, adaptación del compañero) fueron generadas con asistencia de Claude (Anthropic) bajo mi dirección, y probadas por mí en el juego antes de publicar.
Sxniex - Traducción, adaptación y expansión al español
Claude (Anthropic) - Asistencia de IA en la traducción y redacción de contenido
Recommended Comments
Create an account or sign in to comment