Understood, thanks for the clarification!
As an update, I was able to successfully launch LSPDFR and go on duty. The only thing I did differently was load in the base game, make a new save, then load the RagePluginHook. I'm not sure what the actual fix was unfortunately.