Citation, auch genannt Ticket, sind standartmäßige Strafzettel. Arrests wiederrum sind Haftstrafanträge. Je nach vergehen stellst du also entweder ein Ticket aus, oder, wenn es dort nicht zu finden ist erstellst du einen File für Haftanträge.
Parkverstöße, Geschwindigkeitsüberschreitungen, Verlassen des Fahrstreifens usw. sind im US-Recht nur dann zur Haft zu bringen wenn es mit Dingen zusammen hängt wie z.B. "Driving under the influence", oder bei Mehrfachverstößen.
Kurz gesagt:
Citations = Tickets / Ordnungswidrigkeiten
Arrests = Schwere Verstöße / Haftanträge