Okay so I finally figured out how to fix the issue, so if you don't know already... if you are in first person view, it becomes practically impossible to open the cardoors and place the suspect in. If you're in third person, it allows you to do it easily. I hope that helps in case anyone is struggling with apprehension. It took a little while for me to figure this out, as I prefer playing in First Person most of the time. 🤣
CHEERS!!!!