Does this happen when you play online or when you play singleplayer? Because when I play singleplayer this glitch/bug what ever you wanna call it happens for me like 1/20
times. But when im playing multiplayer this happens almost every time I pull a car over. I don't know if it's because it's more then one player using LCPDFR in the same time or what causes the errors.
Yeah some times canceling the traffic stop will fix the problem, and some times it don't. So you have to restart the game.