MOD INFORMATION
This modification replaces the font for the in-game road signs with Transport, Motorway, Tratex, or DIN 1451 Mittelschrift, depending on which font users select.
SYSTEM REQUIREMENTS
If using OpenIV mod folder: 12.0 GiB free space.
PREVIEW
Please note that specimens shown here may vary slightly from in-game texture, especially in letter kerning and width.
WAIT A SECOND, THAT DOESN'T QUITE LOOK RIGHT!
Due to the way Rockstar set the signs up, they pool from a common font texture instead of being printed on the sign itself as an overlay texture. Some issues, like letter kerning or width being off, or descenders being cut short, are to be expected due to this. Unfortunately, short of redoing every sign in ZModeller, it would be impossible to make it look exactly right. I apologise for any instances where this causes someone's OCD to act up. It might also cause this sort of silliness:
That highway engineer must've been wasted...
In addition to the above, a few roadsigns have the alphabet texture embedded within the YDR itself, so this sadly doesn't modify those – thus, even after installation, there'll be a few signs with the original Highway Gothic typeface. (I might have also missed one or two skimming through the RPFs.)
DISCLAIMER OF LIABILITY
I AM NOT RESPONSIBLE FOR ANY ISSUES CAUSED BY FAILURE TO READ THE ABOVE TEXT OR THE INCLUDED DOCUMENTATION. I AM NOT RESPONSIBLE FOR ANY GAME ISSUES CAUSED BY THIS MODIFICATION, EVEN IF SUCH ISSUES ARE HILARIOUSLY UNLIKELY. BY INSTALLING THIS MODIFICATION, YOU AGREE THAT YOU ARE DOING SO AT YOUR OWN RISK.
LEGAL
Modification ©2016 Gaz Wilmbroke. This modification is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International license and is published from the United States of America.
"DIN 1451" is property of the German Institute for Standardization (Deutsches Institut für Normung).
"Motorway" and "Transport" are property of the Government of the United Kingdom, developed by Jock Kinneir and Margaret Calvert.
"Tratex" is property of the Swedish Road Administration (Vägverket), developed by Karl-Gustav Gustafson.
Special thanks to @OfficerLittlePip for posting the status that I randomly remembered about a month later that started this project.