French translation for ComputerPlus and LSPDFR+ charges and tickets 2.0.0

(English Follows)

Ce fichier traduit les charges et les constats d'infraction des mods ComputerPlus et LSPDFR+ en francais. J'ai aussi recherché les vraies pénalités pour le territoire Québécois avec le bon montant d'argent pour les amendes et le bon nombre de points de démérite.

Vous devez avoir installé les mods ComputerPlus et LSPDFR+ AVANT de copier ces fichiers dans votre dossier mère de GTA V et vous devez les re-copier après chaque mise-à-jour de ces mods. À NOTER que j'ai enlever les chefs d'accusation dans le fichier de LSPDFR+ parce que lors que je passe toujours les menottes avant de faire le rapport avec ComputerPlus, donc inutile de l'avoir dans LSPDFR+

-----------------------------------------------------------------------------

This is a french translation of the charges and offenses for ComputerPlus and LSPDFR+ mods. I've also researched the real penalties for Québec infractions, both for demerit points and ticket amounts.

You must have installer ComputerPlus and LSPDFR+ BEFORE you paste these files in your root GTA V directory and you must re-copy them each time those mods are updated. Note that I deleted the Felonies and Disorder tabs from LSPDFR+ because I only use the ones in ComputerPlus, since you usally arrest the perp and don't charge him with anything while he's sitting in his car.

http://www.youtube.com/GabLeGamer