Solutions
-
Rxconerz's post in Vanilla Cars still present after applying replacement car files. was marked as the answerHad to reset the entire mod folder and redo the process, and now it's working perfectly again. But thank you for helping me retrace my steps!