I am using all mods in your list except for the map addons, callouts, and immersion mods, as well as some different vehicles. They were installed in the order they are listed in the thread, top to bottom.
Spawning on duty only occurs when I use the pause menu to select the "change character" option and choose one of the preset characters. Then I spawn on-duty at the appropriate police station.