Jump to content

Audio Problem (Übersetzung)

Dragash

By Dragash
in Deutsches Forum

 Share

Recommended Posts

Dragash

Dragash 0

Posted
Posted (edited)

Hallo,

 

Ich arbeite in moment an einem kleine  Projekt, ich möchte die Callouts (Audio) ins Deutsche Übersetzen, hab auch jemand der das für mich einspricht, nur wenn ich das ganze in einem "Funk-Effekt" setzte und diese dann als Test in in den Ordner Packe wird der Sound ingame gefühlt auf 200% angesetzt, obwohl der außer halb Leiser ist als das Original.

 

Beide Soundteile hab ich Sogar in mein Audio Programm gepackt beide sind von dem Ausschlag der Lautstärke fast identisch. Ganze wird in wie das Original im .WAV gespeichert.

 

Meine Fragen:

1. ) Jemand da einen Tipp woran das liegen kann wieso das so Extrem Laut dann ist?

2. ) Wie kann ich Ingame ggf. immer schnell Testen ob es pass statt zuwaten bis der Callout mit der neuen Audio kommt.

Edited by Dragash

"The way, is the way" - VD 2018

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
 Share
Go to topic listing


×
×
  • Create New...